9 In you are men who slander to cause bloodshed 9 Nơi ngươi có những người vu khống nhằm gây đổ máu.
"I hope the stalled passengers will soon be shoveled out." Tôi mong những người vu khống sẽ sớm bị lộ diện'.
"I hope the stalled passengers will soon be shoveled out." Tôi mong những người vu khống sẽ sớm bị lộ diện".
Leave me not to my oppressors. Đừng đưa cho tôi qua cho những người vu khống tôi.
Don’t just hand me over to my oppressors. Đừng đưa cho tôi qua cho những người vu khống tôi.
Give me not over to my oppressors. Đừng đưa cho tôi qua cho những người vu khống tôi.
We demand trial of the culprits." Tôi đang cân nhắc kiện những người vu khống".
In fact, very few accused people actually go to trial. Thực tế, rất ít người bị phỉ báng đưa người vu khống mình ra tòa.
Meanwhile, his accusers have all become criminals.” Trong khi đó, những người vu khống ông ta đã trở thành những kẻ tội phạm.”
The first is by detraction: “Detractors, hateful to God” [Rm 1:30]. 1/ Trước hết là những người vu khống: “Kẻ nói xấu người thì bị Chúa ghét” (Rm 1,30).